PG encore, cette fois pour un de ces pamphlets dont il a le secret, "The Barry William Show" extrait de l'Album "Up" (2002). Pour une fois je vous livre la traduction des paroles...
Partons - Un homme à la
fenêtre - Une fille au bar - Regardez ces regards d'identification - Quand ils savent juste qui vous êtes - Je
vous ai vu vous sur la TV - Je vous ai
vu vous dans ce Show - Vous rendez les
personnes folles - Et alors vous les avez
laissées partir - Avant le Show nous les calmons - Nous sympathisons - Nous nous inquiétons - Et
nous gardons les gens hostiles à part - Jusqu'à la lumière rouge dise «à
l’antenne» - Vous avez vu nos amoureux
en cuir - Tous attaché sur leurs chaises
- Vous avez attrapé ces molesteurs
d'enfant - Personne d'autre ne va là – Quel
Show - le Show - The Barry de Williams Show – Quel Show ! - Excès dysfonctionnel - C’est tout ce qu'il a pris pour son
succès - La grande douleur qu'ils
supportent. - Vous savez la volonté d'exposition marquée - C'est Showtime - J’ai obtenu la réputation d'un chirurgien –
Parce que ils ne peuvent pas sentir la coupe – Cela semble si simple - Mais c'est vraiment un art - Ils appellent
notre studio « l'hôpital » - La fabrication de l'argent à partir du
malade - Nous laissons les personnes être elles-mêmes - Il n'y a aucun autre
tour. - « Mon amoureux a volé ma petite amie » - « Je continue à
battre de mon ex » - « Je veux tuer mon voisin » - « Ma
fille vends du sexe » - « Mon amoureux de S/M m'a blessé » -
« Ma fille est devenue un homme » - « J’aime le violeur de ma
fille » - Le déballage de linges sales – Quel Show – The Barry William
Show - Excès dysfonctionnel - C’est tout qu'il a pris pour son succès - Et
quand les courbes commencent à voler – Je lis des estimations toujours tellement hautes - C'est
Showtime -Cette fille n'a aucun scrupule - Pas une ride sur son visage -Vous ne
croiriez pas le plan qu'elle a conçue – Ainsi ils la laisserai prendre ma place
- Bien, aucun homme n'est une île - Aucun homme n'est une mer - Mais ce déballage
d'émotion – Va presque me noyer – Quel Show – Oh quel Show – C’est mon Show –
The Barry William Show – C’est mon Show – Quel Show – Excès dysfonctionnel – C’est
tout qu'il a pris pour mon succès - La meilleure TV que vous n’ayez jamais vue
- Là où les gens disent les choses qu'ils veulent dire vraiment - J'entends mon
nom - Je les entends hurler – une fois
de plus je prends l’antenne – Encore un Show de plus – The Barry William Show –
C’est Showtime - Avancez vers le bas - Avancé vers le bas
Commentaires