Aujourd'hui c'est Hanouka. Quand on pense à la shoah, on pense à 6 millions de morts, on pense génocide... C'est vrai. Mais la shoah c'est aussi un ethnocide réussi ou presque... 90% des juifs polonais sont morts dans la folie concentrationnaire nazi... Pour les autres pays la proportion atteint des chiffres presque comparable. Qui parle encore Yiddish, qui écrit encore cette langue, qui fait encore de la carpe farcie... Peu de gens très peu... L'humour juif pousserait à dire quelques happy few...
Il existe encore un endroit sur terre où cette société juive d'Europe de l'Est, cette civilisation Ashkenazie, survie un peu... Dans ce quartier ou Isaac Bashevis Singer écrivait, le dernier grand écrivain de langue Yiddish... Quittez Manhattan par Brooklyn Bridge... Entrez dans South Brooklyn... Et la vous y êtes... J'avais un grand oncle là-bas... Mort depuis, ces fils n'habitent plus Brooklyn... Si vous y allez, vous pourrez voir ce qu'était cette culture... Bientôt tout aura disparu et une culture de plus, aura été rayé de la surface du globe... Cela aura mis un peu plus de 60 ans... Je voulais pensez, en ce jour, à ceux que j'appelle les derniers des full-bloods, comme les américains disent des indiens.
Commentaires